Shiryu était plus que jamais concentré dans ses rapports. Bien que la réunion des Capitaines paraissait interminable, il souhaitait finir son travail au plus vite, afin d'être disponible pour Shizunara Taicho en cas de besoin. Arrivant vers la fin de la pile, il reçut la visite d'un Papillon de l'Enfer, lui annonçant que la réunion tenu par Kuchiki-sama avait prit fin il y a quelques minutes. Enfin cette réunion venait de s'achever, mais qu'est-ce qui avait bien pu se passer pour qu'elle dure aussi longtemps. Le Lieutenant de la Quatorzième Division se posait tout un tas de question car à sa souvenance, aucune réunion n'avait durait aussi longtemps depuis qu'il est à la Soul Society. Il était donc impatient pour le retour de son Capitaine qu'il assaillirait de questions pour comprendre ce qui s'est passé. Shizunara pointa enfin le bout de son nez dans les quartiers de la Division et se dirigeait vers le bureau de notre ami. Celle-ci se présenta et entra dans le bureau. Shiryu salua son Capitaine comme à chaque fois. Malheureusement celui-ci allait devoir attendre pour trouver des réponses à ces questions car elle semblait être pressé de partir. Elle donna donc des directives à son Lieutenant, lui demandant entre autre de diriger les actions de la Division en son absence, étant le plus haut gradé après Shizunara. Il demanda pouquoi et et lui répondit qu'elle avait reçut une assignation pour une mission sur Terre, accompagnant Hitsugaya Taicho pour le coup. Shiryu laissa comme un petit blanc à cet instant. Ainsi donc elle s'était réconcilié avec son ami d'école, sinon il n'aurait pas été ensemble pour cette mission, à moins que tout simplement Kuchiki-sama considérait qu'ils étaient les plus qualifiés pour cette mission pour leurs connaissances de la Terre. Sonsaku se reprit alors et répondti alors :
Vous pouvez compter sur moi Shizunara Taicho !
Puis la jeune femme quitta la pièce pour aller se préparer. Shiryu ressenti comme un soulagement en lui. Étant aux côtés de son Capitaine depuis le début, il savait que Shizunara pensait tout le temps au Capitaine Hitsugaya, souhaitant maintes fois lui dire qu'elle était en vie, mais se taisait pour sa propre sécurité. Car bien que le premier but de Shiryu soit de protéger son Capitaine, comme lui avait demandé le défunt Yamamoto, il savait désormais qu'au moins une autre personne veillerait sur Kohare...